Working languages: Latin to English
French to English
| Vanessa Lindsey
Communicates message; preserves style
NA Local time: 08:40 BST (GMT+1)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Linguistics |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Internet, e-Commerce | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Idioms / Maxims / Sayings |
More Less | French to English - Standard rate: 0.06 GBP per word / 15 GBP per hour
| | PRO-level points: 9, Questions answered: 7, Questions asked: 97 | | Master's degree - Applied Linguistics at University of Sussex, UK | | Registered at ProZ.com: Nov 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Dreamweaver, Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS |  CV/Resume (DOC) | | About me Specialist in language and linguistics. For my MA dissertation, I studied several translations (in German and French) of the poem, Jabberwocky, by Lewis Carroll, and presented my own, original translation in French.
Translation experience in marketing, tourism, art, legal contracts, computers and political.
General work experience in e-commerce, web design, internet marketing and proofreading.
Main working languages: French and Latin.
I have worked as a part-time freelancer for a translation agency for over a year.
I use encyclopedias, specialised dictionaries and the internet to check information and terminology.
Available for translation and proofreading. All enquiries welcome.
Rates are for estimation purposes only and are subject to change upon review of the job. |
|
Keywords: French, Latin, translation, proofreading, fast, simple, language, linguistics, e-commerce, marketing, tourism, political, legal contracts, computers, poetry, internet, html |
The translation workplace 
Expertise