The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to EnglishGerman to ItalianEnglish to German Italian to GermanItalian to English
| Bernadette Paulo Iga
Specialized in Legal Translations
NA Local time: 09:40 CEST (GMT+2)
Native in: German  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Software localization | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Business/Commerce (general) | | Finance (general) | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) |
| German to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 75 EUR per hour
German to Italian - Standard rate: 0.15 EUR per word / 75 EUR per hour
English to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 75 EUR per hour
Italian to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 75 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 75 EUR per hour
More Less | | Master's degree | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.bpi-dolmetschen.de | | Keywords: patent right, copyright, trade mark law, judgments, orbital welding, logistics, automotive industry, youth social work, copywriting, Patentrecht, Markenrecht, Urteile, Orbitalschweißen, Logisitk, Automobilindustrie, Jugendsozialarbeit
traduzioni giuridiche, sentenze, lavoro giovanile
conference interpreter, Konferenzdolmetscher, interprete di conferenza, Übersetzer, translator, traduttrice
Profile last updated
Jul 28, 2008 |
The translation workplace 
