Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

sophietao
devotion, my attitude; perfect, my goal!

ZIBO, Shandong, China
Local time: 14:39 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Engineering: Industrial
ManufacturingMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEngineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law: Contract(s)Management

Rates
English to Chinese - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Chinese to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per character / 25 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 12, Questions asked: 6
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Shandong University; Self-taught Higher Education Examination
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have been working for several large scale industrial project for more than 5 years, and my translation and interpreting work covers different fields such as project, engineering (including mechanical, electrical, etc.), financial, legal, marketing, management, negotiation, etc.

I am hoping to further practice and perfect my translation skill through more work.
Keywords: engineering, finacial, legal, marketing, management, etc.


Profile last updated
Jul 16, 2008



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search