The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Czech
Czech to English
| Milos Papcun
Olomouc, Olomoucky Kraj Local time: 07:18 CET (GMT+1)
Native in: Czech  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Human Resources | Internet, e-Commerce | | Management | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Real Estate | | Tourism & Travel | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Transport / Transportation / Shipping | | Printing & Publishing | Other | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Food & Dairy | | Finance (general) | Engineering (general) | | Education / Pedagogy | Economics | | Cooking / Culinary | Construction / Civil Engineering | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Cinema, Film, TV, Drama | Business/Commerce (general) | | Advertising / Public Relations | Computers (general) |
More Less | English to Czech - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
| | PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 15 | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, DejaVu, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | http://www.egeus.anglictina.sweb.cz | | About me Hello,
I have 7 years of experience teaching English, and translating Czech to English and English to Czech and I have become a confident user of both languages. I studied in the US for one year.
I have a lot of experience with extensive translations, including technical stuff, legal mand financial documents but also commercial texts, guides and instruction guides to various products.
I am currently working as a freelance lecturer of English and a freelance translator and I am interested in translations from English to Czech and Czech to English.
Have a good day! |
|
Keywords: translation, interpret, Czech, Czech republic, business, internet, translation memory, terminology database, Deja Vu X, DV X, TM, TD, exchange, sell, buy, open source, cooperation
Profile last updated
Jun 15, 2007 |
The translation workplace 
