 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jun '07
Working languages: German to Greek
English to Greek
French to Greek
| Elena Liapi
Quality and reliability
NA Local time: 11:26 EET (GMT+2)
Native in: Greek  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Furniture / Household Appliances |
| Also works in: | | Construction / Civil Engineering | Manufacturing | | Printing & Publishing | Petroleum Eng/Sci | | Military / Defense | Mechanics / Mech Engineering | | Management | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | International Org/Dev/Coop | Human Resources | | Government / Politics | General / Conversation / Greetings / Letters | | Food & Dairy | Environment & Ecology | | Engineering: Industrial | Electronics / Elect Eng | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | Questions answered: 2 | | Master's degree - Universite de Mons (Belgium) | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2000. Became a member: Jun 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit |  CV/Resume (PDF) | | Conferences attended | | Elena Liapi endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Freelance professional translator
Language pairs:
English, German, French into Greek
20 years of experience
(technical manuals, legal, financial, marketing, software, subtitling) |
|
Keywords: pumps, printing machines, user manuals, technical, machinery, electrical, electronics, automotive, tenders, legal, contracts, software, websites, marketing, ads, tourism, cooking, financial, company profiles, archaeology, hotels, resorts, tourist guides
Profile last updated
Aug 3, 2011 |
The translation workplace 
Expertise