ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Dec '07

Working languages:
English to Russian
English to Estonian
Estonian to Russian
Finnish to Estonian
Finnish to Russian

Alexander Shchekotin
Russian+Nordic+Baltic

NA
Local time: 07:49 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Willingness
to Work Again

No feedback collected

User message
Logistics for East Baltic languages: RUS, FIN, EST, LAV, LIT
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
AffiliationsBlue Board: AAA Translators (ninake)
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Desktop publishing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Real Estate
Paper / Paper ManufacturingManagement
IT (Information Technology)Computers (general)
Construction / Civil EngineeringLaw: Contract(s)
EconomicsSAP

Rates
English to Estonian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity Questions answered: 143, Questions asked: 21 Easy / 72 PRO, PRO-level points: 176
Payment method accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Company Size <3 employees
Year Established 2000
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1

Glossaries clothing / sewing, EE-EN, EN, EN-RU, Gen, IT-EE, IT-RU, RU-EE
Standards / Certification(s) Notary Approved
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2003. Became a member: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships tekom
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.a-script.eu
CV/Resume English (PDF)
About me

Please check the enclosed CV and www.a-script.eu
Keywords: Estonian, Russian, Latvian, Lithuanian, Latvia, Estonia, Russia, Lithuania, English, Finnish, German, Financial, Economics, Computers, Internet, Marketing, Software, Juridical, Electronics, Social, Construction, Real estate

Profile last updated
Oct 22