 Member since Feb '08
Working languages: English to German
|  thomas_thomas
NA Local time: 13:44 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Training | | Specializes in: | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Accounting | | Finance (general) | Business/Commerce (general) | | Law: Contract(s) | Insurance | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) | | Transport / Transportation / Shipping | Cinema, Film, TV, Drama |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Printing & Publishing | | Government / Politics | Real Estate | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Patents | Psychology | | Advertising / Public Relations | Media / Multimedia | | Marketing / Market Research | Manufacturing | | General / Conversation / Greetings / Letters | Education / Pedagogy | | Economics | Human Resources | | International Org/Dev/Coop | Investment / Securities | | Journalism | Management |
More Less | | Questions answered: 4, Questions asked: 185 | | Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2007. Became a member: Feb 2008. | | N/A | English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | Keywords: Bilanzen, Geschäftsberichte, Verträge, Kunstkataloge, Patentanmeldung, Korrespondenz, Personal,
Profile last updated
Nov 22, 2010 |
The translation workplace 
Expertise