Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 12 '10 eng>rus committed to treating you with dignity and respect Наш высший приоритет - уважительное отношение к вам/к нашим клиентам pro closed ok
- May 7 '10 eng>rus to meet the customer on some neutral ground назначьте встречу с клиентом на нейтральной территории pro closed no
4 Jan 21 '10 eng>rus diffusion популяризация pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>rus Archimedes это компания pro just_closed no
- Jan 9 '09 eng>rus Aftersales у вас все правильно pro just_closed no
- Oct 31 '08 eng>rus {XXX} is committed to providing ... services Компания ХХХ всецело предана предоставлению услуг высочайшего качества в области pro closed ok
- Jul 12 '08 eng>rus commited (here) лояльный по отношению к компании pro closed ok
- May 31 '08 eng>rus client flow rates в четыре раза больше возможности встретить клиентов pro closed ok
4 Mar 26 '08 eng>rus Problem management ниже pro closed no
4 Mar 9 '08 eng>rus Institutionalize оганизационное оформление процессов модернизации посредством... pro closed no
- Feb 20 '08 eng>rus qualified in their entirety имеют полную (юридическую) силу pro closed no
4 Feb 19 '08 eng>rus Complaints within the warranty or goodwill frame претензии/исковые требования, касающиеся гарантийных обязательств или престижа компании pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>rus give rise to other public relations concerns привести к другим проблемам в сфере связей с общественностью/паблик рилейшнс pro closed ok
- May 25 '07 eng>rus lien (в контексте) см. ниже pro closed no
Asked | Open questions | Answered