Professional writer, published author and translator. Wide range of knowledge, particularly in history, geography, the arts and popular culture. I have an ear for dialogue and an ability to communicate clearly and concisely. Background working in a variety of media: advertising, film, TV, radio -- in writing as well as production. University degree in Communication Studies and English Literature. A native English Montrealer, I grew up learning both English and French. Have traveled extensively in North America and France. Based in Montreal but spent about half the year in France from 2001 until 2008. I am fully immersed in the French language, both European and North American, and understand the different nuances and cultural idiosyncrasies.