Working languages: German to RussianGerman to UkrainianRussian to German Ukrainian to GermanPolish to RussianPolish to UkrainianBelarusian to RussianBelarusian to Ukrainian |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
| Feinstein
Dipl.-Ing. mit umfassendem Gesichtskreis
Kiel, Schleswig-Holstein Local time: 09:21 CET (GMT+1)
Native in: Russian  , Ukrainian | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Construction / Civil Engineering | Automation & Robotics | | Science (general) | Mathematics & Statistics | | Metrology | Electronics / Elect Eng | | Medical: Health Care | Engineering (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Mining & Minerals / Gems |
| Also works in: | | Furniture / Household Appliances | Forestry / Wood / Timber | | Medical (general) | Mechanics / Mech Engineering | | Transport / Transportation / Shipping | Medical: Pharmaceuticals | | Geography | Other | | Medical: Instruments | Manufacturing | | Tourism & Travel | Patents | | Physics | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Telecom(munications) | | Management | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Advertising / Public Relations | | Business/Commerce (general) | Cooking / Culinary | | Economics | Energy / Power Generation | | Engineering: Industrial | Government / Politics | | International Org/Dev/Coop | Law (general) | | History | Journalism |
More Less | German to Russian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
German to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Russian to German - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Ukrainian to German - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Polish to Russian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Polish to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Belarusian to Russian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Belarusian to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
More Less | | Questions answered: 907, Questions asked: 0 Easy / 6 PRO, PRO-level points: 1612 | 0 projects entered
| 3 entries| Outsourcer name | Country | LWA  | Comment | Outsourcer feedback | | Hidden | Hidden | 5 | Ð¡Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑ | Mr. Feinsytein, Thank you. Best regards, J. Koehler | | Hidden | Hidden | 5 | Tadellos! | ... | | Hidden | Hidden | 5 | Einwandfrei | Danke! Hoffentlich arbeiten wir wieder zusammen ;) |
More Less | | Allgemeines, Kunst/Literatur, Marketing, Medizin/Gesundheitswesen/Pharmazie, Recht, Wirtschaft/Finanzwesen, Перевозки, Техника | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, STAR Transit Stellit, Powerpoint | | 20 forum posts | | http://www.proz.com/pro/649710 | | | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Arbeitssicherheit, ärztliche Unterlagen, Begleitung, Bergbauelektromechanik, elektrowärmetechnische Messungen, Gesellschaft, Holzbearbeitung, Industrie, KERN, Lebensmittel, Metrologie, Patienteninformation, Religion, Sedimentation, Statistik, Technik, Wissenschaft
Profile last updated
Nov 6 |
Expertise