 Member since Oct '07
Working languages: English to Italian
Portuguese to Italian
French to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Availability today:  | May 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
|  Eugenio Frasca
Friuli-Venezia Giulia, Italy Local time: 08:34 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | |
Fast, Reliable & Qualified | Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Post-editing, Project management | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Cinema, Film, TV, Drama | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Poetry & Literature | | Media / Multimedia | Tourism & Travel | | Marketing / Market Research |
| Also works in: | | Architecture | Idioms / Maxims / Sayings | | Computers (general) | Textiles / Clothing / Fashion | | Telecom(munications) | Surveying | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Music | | Management | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Forestry / Wood / Timber | Food & Dairy | | Cosmetics, Beauty | Computers: Software | | Business/Commerce (general) | Journalism |
More Less | | Questions asked: 3 | | Visa, Wire transfer | | Bachelor's degree - Advanced School for Intepreters and Translators (SSLMIT), University of Trieste, Italy | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2007. Became a member: Oct 2007. | | N/A | Italian to English (by SSLMIT - University of Trieste (Italy))
Portuguese to Italian (by SSLMIT - University of Trieste (Italy))
English to Italian (by SSLMIT - University of Trieste (Italy))
Spanish to Italian (by SSLMIT - University of Trieste (Italy))
Italian to English (BCCI (British Chamber of Commerce for Italy))
Spanish to Italian (Cervantes Institute)
English to Italian (BCCI (British Chamber of Commerce for Italy))
|
More Less | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | CV available upon request | |
Profile last updated
May 8 |
The translation workplace 
Expertise