| Project Details | Project Summary | Corroboration |
Translation
Volume: 400 words
Completed: Mar 2007
Languages:
German to French | Restaurant menu
Food & Dairy, Cooking / Culinary | No comment. |
Translation
Volume: 13800 words
Completed: Mar 2007
Languages:
French to German | Sweeper/scrubber-dryer user manual
Automotive / Cars & Trucks |  positive
Blue Board outsourcer  (10 to 20 entries): No comment. |
Translation
Volume: 16000 words
Completed: Feb 2007
Languages:
French to German | Machine manuals
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 17000 words
Completed: Feb 2007
Languages:
French to German | Tender of snow ploughs
Management, Automotive / Cars & Trucks | positive
Blue Board outsourcer (20 to 50 entries): Professional work within tight deadlines; exceptional willingness to cooperation within a team of translators in a difficult project |
Translation
Volume: 400 words
Completed: Feb 2007
Languages:
French to German | Article about viticulture
Wine / Oenology / Viticulture | positive
Blue Board outsourcer (50 to 100 entries): Pleasant experience. |
Translation
Volume: 2700 words
Completed: Feb 2007
Languages:
French to German | Internal audits
Management, Human Resources | positive
: Very professional translator, AAA+++! |
Translation
Volume: 1400 words
Completed: Jan 2007
Languages:
French to German | Press release of theme parc
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 500 words
Completed: Jan 2007
Languages:
French to German | Diploma
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 16000 words
Completed: Nov 2006
Languages:
German to French | Website translation for ministery
Government / Politics, Management | No comment. |
The translation workplace 
Member since Nov '06
Expertise 
