Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 12 '10 eng>fra budget checked contrôlées par rapport au budget pro closed ok
- Sep 8 '09 eng>fra sign-off of the statement of work or go-live Signature de la réception ou lancement (mise en service) pro closed ok
- Sep 8 '09 eng>fra Space Evenly Across Distribuer horizontalement pro closed no
- Jul 13 '09 eng>fra framework legislation réglementation cadre pro closed ok
4 Jul 13 '09 eng>fra Capital Project Authorizations Autorisations de projet d'investissement pro closed no
4 Jul 13 '09 eng>fra consisting of the cost to the bank coût supporté par la banque pro closed no
- Jul 1 '09 eng>fra investment grade spreads marges sur les titres de qualité Investissement pro just_closed no
- Jun 19 '09 eng>fra over two time periods d'une période à l'autre pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>fra Self generating power auto-produire de l'énergie pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>fra forward-stocking locations magasins avancés pro closed ok
4 Sep 4 '08 eng>fra along-end le long du fil pro closed no
4 Aug 28 '08 eng>fra controlled auction of the company mise au enchère encadrée, de manière contrôlée pro closed ok
- Aug 28 '08 eng>fra Higher, Wider, Deeper "Plus haut, plus large/étendu, plus profond" pro closed ok
- Aug 26 '08 eng>fra severance insularité pro closed no
4 Aug 1 '08 eng>fra open to challenge qui pourront être contestées pro closed ok
- Jun 5 '08 eng>fra owning cost coûts de maintenance pro closed ok
- May 16 '08 eng>fra free fleet flottant pro closed ok
- May 16 '08 eng>fra proprietary name nom / dénomination commercial(e) pro closed ok
- May 14 '08 eng>fra breakeven spreads marge d'équilibre pro just_closed no
- May 7 '08 eng>fra Offline pipe handling capability possibilité de manipulation lorsque le tuyau n'est pas en service pro open no
4 May 6 '08 eng>fra Document Duty is 10% of the premium... see detail pro closed no
- May 5 '08 eng>fra gliding plane toboggan pro just_closed no
- May 5 '08 eng>fra and you consent to such transfer et vous acceptez un tel transfert pro closed ok
- May 5 '08 eng>fra doted line junction responsabilité fonctionnelle pro closed ok
- May 2 '08 eng>fra Although easing slightly to a two-year low Bien que s'acheminant lentement vers un plus bas sur les deux dernières années pro closed ok
4 Apr 11 '08 eng>fra furnished housing and utilities logement de fonction pro closed no
- Apr 11 '08 eng>fra a company limited by guarantee une société de personnes à resp. limitée pro closed ok
- Apr 10 '08 eng>fra court order or rulings decisions judiciaires pro closed ok
4 Apr 10 '08 eng>fra soft loading une charge fragile / faible / instable / en baisse pro closed no
3 Apr 10 '08 eng>fra presuppose cf detail pro closed no
- Apr 10 '08 eng>fra Act on Financial Undertakings Loi sur les engagements financiers pro closed ok
- Apr 9 '08 eng>fra contracted for by the Company sur lesquels la société s'est engagée pro closed ok
4 Apr 10 '08 eng>fra dealer-supplied quotations évaluations fournies par l'opérateur pro closed no
4 Jan 11 '08 eng>fra law or equity en droit ou en équité pro closed ok
3 Jan 7 '08 eng>fra dependencies préalables pro closed no
- Jan 7 '08 eng>fra Obama drew first blood in Iowa obama a fait couler le premier sang dans l'Iowa pro closed no
4 Jan 3 '08 eng>fra in respect of service au titre de leurs fonctions au sein du conseil pro closed no
4 Jan 3 '08 eng>fra base fee jetons de présence pro closed no
4 Jan 3 '08 eng>fra holding détenir des titres de X pro closed no
- Dec 21 '07 eng>fra plant level au niveau de l'usine pro closed ok
- Dec 19 '07 eng>fra review the completeness assurer l'exhaustivité pro closed ok
4 Dec 18 '07 eng>fra at any moment à un moment donné pro closed no
4 Dec 18 '07 eng>fra inverse proportion as the buyer ... en proportion de leurs torts respectifs tels que définis par l'expert pro closed no
3 Dec 18 '07 eng>fra lend off the strength of our balance sheet prêter la solidité de notre bilan pro closed no
- Dec 17 '07 eng>fra interested enterprise intéressée pro closed ok
- Dec 14 '07 eng>fra it should not be construed as a sale of any rights in this Program la licence ne doit pas être comprise / interprétée comme la vente... pro closed ok
- Dec 13 '07 eng>fra assumptions Hypothèses pro closed no
- Dec 11 '07 eng>fra There is a body of opinion emerging from the world’s corridors of power Une opinion prend corps dans les couloirs du pouvoir pro closed ok
4 Dec 11 '07 eng>fra allowance above augmentation pro closed no
- Dec 10 '07 eng>fra leg region une région d'étape pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last