Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 26 '08 eng>chi Fix-Right-First-Time/ Repeat Repair 一次修好/再次返修 pro closed ok 4 Aug 1 '08 eng>chi re-flash the factory processor 对（工厂）处理器固件中的内容进行更新 pro closed no - Jul 9 '08 eng>eng mandated vehicles vehicles approved or permitted for use pro just_closed ok 3 Jan 10 '08 eng>chi impact strip 碰撞片；防碰条；防碰片；防碰胶（条）；防撞条等等 pro closed no 4 Oct 13 '07 eng>chi torquey engine (恒)扭矩引擎/马达/发动机 pro closed ok - Oct 9 '07 eng>eng slide slant sliding-surfaced slant pro just_closed no 4 Sep 19 '07 eng>chi swept along 随着（转子）旋转 pro closed no 4 Sep 18 '07 chi>eng 主机厂 engine manufacturer / maker / supplier pro closed ok - Aug 24 '07 eng>chi rolloff truck 滚装卡车 pro closed ok 4 Jul 31 '07 eng>chi If workshop only, not applicable 纯粹的服务中心（即维修厂、维修站）除外 pro closed ok - Jul 19 '07 eng>chi Power train 汽车动力系统 pro closed ok Asked | Open questions | Answered