Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 28 '05 ell>deu ερπυστριοφορέας και κατωδομή Raupenträger und Unterbau pro closed ok - Apr 5 '05 esl>ell surtidor μπεκ ψεκασμού pro closed ok 4 Mar 2 '05 deu>ell Desachsierung αξονινή μετατόπιση easy closed ok 4 Sep 18 '04 esl>deu "rebobinado" de motores para nuevos compresores (einen Motor) neu wickeln pro closed no 3 Jun 24 '04 deu>ell Steckblock / Steckbohrungen / Steckbolzen βλ. παρακάτω pro closed no - Jun 24 '04 deu>ell Gabelschlüssel ανοικτό κλειδί pro closed ok 4 May 19 '04 deu>ell AS-Qualität Ποιότητα ΑS (ωστενιτικού χάλυβα) pro closed ok - May 19 '04 deu>ell reißfest ανθεκτική (έναντι σχισίματος) pro closed ok - May 14 '04 deu>ell Kokille, Laengenabschnitt ψύκτης, (κατά μήκος αποσπώμενο) τεμάχιο ελάσματος pro closed ok 4 May 5 '04 deu>ell Reinigungsschleuse διάδρομος καθαρισμού pro closed no - Apr 14 '04 deu>ell Einscherung στερέωση pro just_closed no 4 Apr 14 '04 deu>ell Gebrauchtmaschine μεταχειρισμένο μηχάνημα pro closed no 4 Mar 21 '04 deu>ell kältetechnischer Kreisprozess κρυογονικός θερμοδυναμικός κύκλος pro closed no 4 Mar 21 '04 deu>ell Stahlblech-Formteil χυτευμένο εξάρτημα / συνδετικό εξάρτημα σωλήνωσης από έλασμα χάλυβα pro closed no Asked | Open questions | Answered