ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
German to Hungarian
Hungarian to German
English to Hungarian

Melinda Csiki
Sprache schafft Zukunft

Fellbach, Baden-Wurttemberg
Local time: 15:38 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Willingness to Work Again info
3 Positive entries

  Display standardized information
About me
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin für die ungarische Sprache
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 237
(All PRO level)


Top languages (PRO)
German to Hungarian130
Hungarian to German53
Romanian to German34
English to Hungarian12
Romanian to Hungarian4
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering99
Law/Patents50
Other30
Science20
Bus/Financial19
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)27
Law (general)20
Other20
Construction / Civil Engineering19
Electronics / Elect Eng18
Mechanics / Mech Engineering16
Engineering (general)15
Pts in 22 more flds >

See all points earned >
Keywords: Übersetzung Deutsch Ungarisch, beglaubigte Übersetzungen, Diplomübersetzer, Diplomdolmetscher, beeidigter Übersetzer, öffeltlich bestellter Übersetzer, Technische Übersetzungen, technische Fachübersetzerin, Bedienungsanleitung, Handbücher, Verträge, Tourismus, Wirtschaft, öffentliche Ausschreibung, Geschäftskorrespondenz, Softwarelokalisierung, Pressemitteilungen, technische Datenblätter, Sicherheitsdatenblatt, Heizungstechnik, Automatisierung, Logistik, Dolmetschen, tolmácsolás, Fordítás magyar német, műszaki fordítások, műszaki szakfordító, kezelési útmutatók, szerződések, jogszabályok, turizmus, közbeszerzés, üzeleti levelezés, sajtóközlemény, műszaki adatlap, biztonsági adatlap, fűtéstechnika, automatizálás, logisztika, translation Englisch Hungarian German, technical translation, software localization, Across, Trados, SDLX, Transit, CAT-Tools




Profile last updated
May 5, 2011