Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 21 '09 eng>deu external confiscation order ausländische Anordnung der Beschlagnahme pro open no
4 Oct 28 '09 eng>deu threshold objections in letzter Minute erhobene Einwendungen pro closed ok
3 May 28 '09 eng>deu international procedural public order Internationaler verfahrensrechtlicher ordre public pro closed ok
- May 24 '09 eng>deu event of the action vom pro closed ok
- Jan 10 '09 eng>deu escheat Gesetzliches Staatserbrecht (oder in Deutschland: Gesetzliches Erbrecht des Fiskus) pro closed ok
3 Sep 23 '07 eng>deu assess the extent of the validity of the claim ... nicht in der Lage, die Reichweite und Begründetheit der Klage einzuschätzen pro closed no
3 Sep 10 '07 eng>deu Pouring Status Ausschankvorrang pro closed ok
- Sep 5 '07 eng>deu interference with prospective contract and economic advantage Behinderung / Beeinträchigung eines angebahnten Vertrags und wirtschaftlicher Vorteil pro closed ok
4 Aug 31 '07 eng>deu decree of distribution Verteilungsbeschluss pro closed no
- Aug 30 '07 eng>deu record of appeal Keinen Rechtsmitteleintrag pro closed no
4 Aug 29 '07 eng>deu common directors, officers and/or stockholders Organmitglieder, leitende Angestellte und/oder Anteilseigner in mehreren Gesellschaften pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>deu statement of law Rechtssatz pro closed no
- Aug 7 '07 eng>deu Court Rule Verfügung des Gerichts pro closed no
- Jul 29 '07 eng>deu third party defendant/ third party plaintiff Dritt(wider)beklagte / Drittwiderkläger pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>deu summons in a civil case Klagezustellungsverfügung in einem zivilrechtlichen Prozess / Klagevorverfahren pro closed ok
- Jul 18 '07 eng>deu city, town or county Stadt, Gemeinde oder Bezirk pro closed no
- Jul 16 '07 eng>deu tempting watering holes verlockende Flüssigkeitsquellen / Dursttankstellen pro closed ok
- Jul 5 '07 eng>deu notice of intention to proceed Antrag das (streitige) Verfahren fortzusetzen/durchzuführen pro closed no
- Jul 5 '07 eng>deu memorandum of appearance Verteidigungsanzeige pro closed ok
- Jul 5 '07 eng>deu summary summons Antrag in einem summarischen (Eil-)Verfahren pro closed no
4 Jul 3 '07 eng>deu to raise a legal issue wirft Rechtsfragen auf pro closed ok
4 Jun 21 '07 eng>deu constructive trust Treuhandverhältnis kraft Gesetzes pro closed ok
- May 31 '07 eng>deu ad hoc guardianship (Verfahrens-)Pflegschaft pro closed ok
4 May 30 '07 eng>deu criminal property Hehlergut pro closed no
- May 30 '07 eng>deu focus case Musterfälle pro closed no
- May 26 '07 eng>deu common right Jedermannsrecht(e) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered