ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Robert Tucker - German to English translator


Working languages:
German to English
French to English
Italian to English


Local time
21:04 BST (GMT+1)

Robert Tucker
The confluence of science and language

NA / Native in: English Native in English
Contact: Send message through ProZ.com

 Freelancer
Services  Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Science (general)
PhysicsEnergy / Power Generation
Computers (general)
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Lingotek language search engine, OmegaT, Anaphraseus, Esperantilo, Open Language Tools, Transolution XLIFF Translation Editor
CV/Resume English
About me

science, technical, engineering, environment, IT, patents, marketing, trade-import/export, invitations to tender

Patent abstracts for leading publisher in field.
Translations for the then Ministry of Agriculture, Fisheries and Food and translation bureaux.
University science degree and research experience.


Some examples of translations that I have made from German, French, Italian, Spanish and Portuguese
can be found on Shvoong.



Work published on LuLu – Katharina von Bora: An Historical Picture of Her Life by D Albrecht Thoma


Image Hosted by ImageShack.us







Click to zoom in on my visitor map!
Create your free world visitor maps














This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1414
PRO-level pts: 1273


Top languages (PRO)
Italian to English305
English to Italian144
Spanish to English112
German to English105
English to German99
Pts in 30 more pairs >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering689
Other317
Medical98
Science40
Art/Literary39
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Electronics / Elect Eng118
Mechanics / Mech Engineering100
Engineering (general)58
Medical (general)54
Other54
Energy / Power Generation50
Construction / Civil Engineering47
Pts in 62 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Jun 10