ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
German to Spanish
Spanish to German
Raphaela Holzapfel

Islas Canarias - Fuerteventura, Spain
Local time: 06:59 WET (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish, German Native in German

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Law (general)Medical (general)
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Rates
German to Spanish - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour
Spanish to German - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 133, Questions answered: 53, Questions asked: 22
Glossaries Medicina
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Universidad Las Palmas de Gran Canaria)
Spanish to German (Universidad Las Palmas de Gran Canaria)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Website http://www.rth-trad.com
CV/Resume Spanish (PDF), German (PDF)
About me
No content specified


Profile last updated
Sep 15, 2009



More translators and interpreters: German to Spanish - Spanish to German   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy