 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since May '12
Working languages: Portuguese to FrenchEnglish to FrenchGerman to FrenchPortuguese to EnglishFrench to English German to EnglishFrench to PortugueseEnglish to PortugueseGerman to Portuguese
| Martin Bruckmann
Precision first
Strasbourg, Alsace, France Local time: 08:37 CEST (GMT+2)
Native in: French  | |
The precision of little details makes all the difference... | Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Blue Board: LEXIKON | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Electronics / Elect Eng | | Engineering (general) | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Telecom(munications) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Architecture | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Wine / Oenology / Viticulture | Tourism & Travel | | Ships, Sailing, Maritime | Science (general) | | Real Estate | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Medical (general) | Media / Multimedia | | Poetry & Literature | Law (general) | | Law: Contract(s) | Finance (general) | | Environment & Ecology | Cooking / Culinary | | Business/Commerce (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Automation & Robotics |
More Less | | Questions answered: 6 | | Wire transfer, Check, Money order | | 2001 | | Euro (eur) | | Notary Approved | | Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Apr 2007. Became a member: May 2012. | | N/A | | N/A | | AIPTI / IAPTI | | Collaborators | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word | | Martin Bruckmann endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me International studies + work experience (France, Germany, England, Portugal) in IT, Telecommunications, Electronics
Transalting since more than 18 years.
Evolved from freelancer to project manager to vendor and operations manager.
Certified MemoQ trainer
|
|
Keywords: IT, Telecommunications, Electronics, Automotive
Profile last updated
Mar 13 |
The translation workplace 
Expertise