Working languages: German to EnglishEnglish (monolingual)English to German
| Melanie Nassar
dedicated, prompt, accurate
Beit Sahour, West Bank, Palestine Local time: 12:04 EET (GMT+2)
Native in: English  | | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Medical: Cardiology | Linguistics | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Health Care | | Medical (general) | Science (general) | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Agriculture | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Psychology | Military / Defense | | Internet, e-Commerce | Government / Politics | | General / Conversation / Greetings / Letters | Education / Pedagogy | | Medical: Dentistry | Computers: Software | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 2816, Questions answered: 1520, Questions asked: 109 | | Bachelor's degree | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | Melanie Nassar endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me medical reports, drug trials, surgical reports, hospital discharges, medical articles for publication,
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: medical, discharge, public health, website, press release, specifications, cardiology, clinical trial, pharmaceutical, certificate, annual report, diagnostics, ultrasound, commercial registry, hospital management software, tourism, angiography, specifications
Profile last updated
Mar 26, 2010 |
The translation workplace 
Expertise