Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 '16 ron>eng care pe care cat-and-mouse game pro closed no 4 Oct 8 '15 ron>eng săvârșit cu vinovăție guiltily committed/perpetrated pro closed no 4 Sep 28 '15 ron>eng ajutor sef de tura assistant shift supervisor pro closed ok 4 Sep 18 '15 eng>ron non-domestic premises spatii cu alta destinatie decat cea de locuinta pro closed ok 4 Sep 18 '15 ron>eng ca orice comunicare cu reprezentantii nostri sa se realizeze any inquiry made to our customer service representatives will be dealt with easy closed ok 4 Sep 17 '15 eng>ron PO Requisition bon de comanda pro closed ok 4 Sep 15 '15 ron>eng activitate de instanta litigation / representation in court pro closed no - Sep 14 '15 nor>eng Gjennomføringskraft ability to get things done/ ability to deliver results/effectiveness pro closed ok - Aug 31 '15 eng>ron security deposit depozit de cautiune pro just_closed no 4 Aug 29 '15 ron>eng educație permanentă continuing education pro closed no 4 Aug 28 '15 eng>ron sheer scope simpla anvergura pro closed no 2 Aug 20 '15 ron>eng Cons. Pop. People's Council (Consiliul Popular) pro closed ok 4 Aug 19 '15 ron>eng examenul pentru obtinerea certificatului de competente profesionale certificate of vocational education examination pro closed no 4 Jul 11 '15 eng>ron Middle Ages vs Dark Ages Evul Mediu vs. Evul intunecat pro closed no 4 Jul 3 '15 eng>ron to accommodate your request pentru a satisface solicitarea dvs. pro closed ok 4 May 23 '15 ron>eng S-a incasat onorariul de A fee of ... was charged pro closed ok 4 May 18 '15 ron>eng trecere în proprietatea statului transfer to State ownership / nationalization pro closed no 4 May 16 '15 ron>eng afirmaţie contrară explicitly stated/stipulated/provided otherwise pro closed ok 4 May 8 '15 ron>eng Organismele in drept relevant bodies pro closed ok 4 May 4 '15 ron>eng riscurilor existente the risks inherent to pro closed ok - Apr 30 '15 ron>eng convenție de remitere a salariilor agreement for the payment of salaries via cards pro closed ok 4 Apr 29 '15 eng>ron corporate action actiune corporatista pro closed no 4 Apr 29 '15 eng>ron defaulted payment plata neefectuata / neachitata pro closed no 4 Apr 27 '15 ron>eng susţinându-mi interesele upholding/defending my interests pro closed ok 4 Apr 24 '15 ron>eng locul producerii location pro closed ok 4 Apr 24 '15 ron>eng ce se urmareste prin the aims of pro closed ok 4 Apr 24 '15 ron>eng masurile ce se impun the required first aid measures pro closed ok - Apr 20 '15 ron>eng faiantare crocodile cracking / fatigue cracking / alligator cracking pro closed ok 4 Apr 19 '15 eng>ron Party introducing the same Partii care le-a detinut pro closed ok - Mar 18 '15 eng>ron goodwill fond comercial/fond de comert pro closed ok 4 Mar 8 '15 eng>ron deliver new excitement and entertainment furnizarea de noi experiente incitante si recreative pro closed no - Mar 8 '15 eng>ron Be confident on task emana siguranta pro closed ok 4 Mar 6 '15 eng>ron Life-Saving Rules Reguli pentru prevenirea pierderii de vieti omenesti pro closed ok 4 Mar 5 '15 ron>eng domnia voastra Dear Sir/Madam pro closed no 4 Feb 25 '15 eng>ron connect a se conecta / a crea o conexiune pro closed ok 4 Feb 19 '15 eng>ron meal credit fisa cont masa / credit masa pro closed ok 4 Feb 18 '15 ron>eng administrator asociat/neasociat shareholding/non-shareholding manager pro closed no 4 Feb 18 '15 eng>ron non-drug poisonous substances substante toxice nemedicamentoase pro closed ok 4 Jan 28 '15 eng>ron contributing organisations institutiile colaboratoare/instutiile care au colaborat la realizarea acestuia easy closed ok - Jan 28 '15 ron>eng cuvânt din partea autorului author's foreword/afterword pro closed ok 4 Jan 27 '15 eng>ron Passed a trecut pro closed ok 4 Jan 27 '15 eng>ron incumbent upon them la care se expun pro closed ok 4 Jan 27 '15 eng>ron LOC (line of coverage) domeniu de asigurare pro closed no - Jan 27 '15 ron>eng Club de odihnă cu familia Family leisure complex/family leisure centre pro closed no 4 Jan 26 '15 ron>eng efectuarea plăţii Avansului 1 de preţ payment of advance deposit no. 1 / payment of the advance no. 1 on the sale price pro closed no 4 Jan 26 '15 ron>eng garantării restituirii sumei in order to guarantee the reimbursement / as a guarantee for the reimbursement of the amount pro closed no 4 Jan 25 '15 eng>ron settlement compensare pro closed no - Jan 25 '15 ron>eng conducte conduits/pipes pro closed no 4 Jan 25 '15 eng>ron filing of differences introducerea/raportarea diferentelor pro closed ok 4 Jan 25 '15 eng>ron in showing compliance with demonstrarea conformitatii cu pro closed ok Asked | Open questions | Answered