Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 20 '05 deu>fra Zuckerverbindung sucres pro closed ok
4 Jan 17 '05 deu>fra enstprechend dokumentiert avec la documentation correspondante pro closed ok
- Nov 24 '04 deu>fra Schleifkörnung grain d´abrasion pro closed ok
- Nov 24 '04 deu>fra Farbabnahme coloration pro closed ok
4 Aug 31 '04 eng>fra periodontal flap surgery chirurgie paradontale à lambeau pro closed no
2 Jun 8 '04 eng>fra Partie de phrase entre ** **, SVP de substrats durs avec une épifaune associée à des fonds tendres et boueux avec des assemblages matu pro closed no
- Jun 8 '04 deu>fra Lerneffekt expérience pro closed no
4 Mar 25 '04 deu>fra Überkopfschüttler agitateur rotatif pro closed ok
4 Feb 20 '04 eng>fra approaches stratégies pro closed no
- Feb 20 '04 eng>fra flameproof protection protection autoextinguible pro closed ok
- Feb 20 '04 fra>eng manque de placement lack of order placements pro closed ok
- Feb 20 '04 fra>eng montagnard patient et faussement naïf a false naive and patient moutain man pro closed no
- Feb 19 '04 deu>fra Rollenschuhe chassis à roulettes pro closed ok
4 Feb 16 '04 fra>eng dossiers de l'eau water analysis reports pro closed ok
- Feb 16 '04 fra>eng R yes pro closed ok
- Feb 12 '04 deu>fra Rumpelanlage polisseuse pro open no
- Feb 12 '04 deu>fra Einstoß butée pro closed ok
4 Jan 16 '04 fra>eng marche lavage wash mode pro closed ok
3 Jan 15 '04 fra>eng Pour le Directeur de l’Inspection et des Etablissements empêché on behalf of... easy closed no
4 Jan 15 '04 deu>fra Temperaturprofilierung détermination du profil de température pro closed no
- Jan 14 '04 fra>eng dans l'axe du véhicule in-line pro closed ok
- Jan 14 '04 fra>eng vérificateur / aprobateur assessor pro closed ok
- Jan 14 '04 fra>eng la boyerie servants room pro closed ok
- Jan 13 '04 deu>fra Reaktionstrommel "chambre de reaction" ou simplement "réacteur" pro closed ok
- Jan 13 '04 deu>fra Reaktionstrommel reaction tank pro closed ok
- Jan 13 '04 fra>eng Words ** organes de service: operating commands / affichés en clair: clearly visible pro closed ok
- Jan 13 '04 deu>fra Sitzschalen armature de siège pro closed no
- Jan 13 '04 deu>fra Spritzschutzmatten garde-boue constitué par une courte jupette plastique sur les ailes au-dessus des roues pro closed ok
- Jan 13 '04 deu>fra Rundholz grume easy closed ok
- Jan 13 '04 deu>fra Schnittholz bois de découpe easy closed ok
- Jan 13 '04 deu>fra Liquiditätspapiere liquidités pro closed no
- Jan 13 '04 deu>fra dienstverpflichtete travailleurs et ingénieurs allemands soumis à leur devoir de service pro closed ok
- Jan 13 '04 deu>fra Stahlscheibenräder in Einfachordnung 4 - fach - bereift jantes couches acier arrangement simple avec 4 pneumatiques pro closed ok
- Jan 12 '04 deu>fra Gallseife savon à la bile de boeuf pro closed ok
- Jan 12 '04 eng>fra UNBRAKE dissociation des composants sanguins pro closed no
- Jan 12 '04 fra>eng bolus de corticoides corticoid injections pro closed ok
- Jan 11 '04 fra>deu assurance assistance "Reisekrankenversicherung" pro closed ok
- Jan 12 '04 eng>fra The inserting index finger tends to slip off the airway and drainage tube... l´index inséré tend à arracher les tubes d´aération et de drainage pro closed ok
- Jan 12 '04 fra>eng Mis en service / Code du travail put in use pro closed ok
- Jan 10 '04 fra>eng seront livrées plateaux nus the offices will be delivered as empty surfaces pro closed no
- Jan 10 '04 fra>eng tri sélectif selective trash sorting equippment pro closed no
- Jan 10 '04 deu>fra umsatzträger produit phare pro closed ok
4 Jan 10 '04 fra>eng Couvercle chauffant heating lid pro closed ok
Asked | Open questions | Answered