Working languages: Italian to German
| Angela Bruno
traduzioni, lezioni di tedesco
Rome, Italy Local time: 04:54 CET (GMT+1)
Native in: German  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Tourism & Travel | General / Conversation / Greetings / Letters | | Poetry & Literature | Education / Pedagogy | | Art, Arts & Crafts, Painting | Cinema, Film, TV, Drama | | Advertising / Public Relations |
| Also works in: | | Journalism | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Media / Multimedia | Wine / Oenology / Viticulture | | Agriculture | Business/Commerce (general) |
More Less | | EUR | | Other - SDI, Sprachen und Dolmetscher Institut, München | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2007. | | N/A | | N/A | | | Microsoft Word | | http://www.angelabruno.de | | CV will be submitted upon request | Corso pratico su SDLTrados – livello base  [download] | | About me Hauptsächlich übersetze ich allgemeinsprachliche Texte. Eines meiner Lieblingsgebiete ist Tourismus, Reise, Hotellerie -> also z.B. Texte für Webseiten von Hotels, Reiseführer etc. |
|
Keywords: traduzioni, lezioni di tedesco, docente di tedesco, formazione linguistica aziendale, ripetizioni, correzione della tesi, consulenze linguistiche, Roma, conversazione, madrelingua, Uebersetzung italienisch->deutsch, Unterricht, Korrekturlesen, Lektorat, In-House Schulung, Rom
Profile last updated
Oct 28, 2010 |
The translation workplace 
Expertise