Working languages: English to RomanianFrench to RomanianRomanian to English Romanian to FrenchEnglish (monolingual) | | Cristina Todor reliable, experienced, highly proficient NA Local time: 18:24 EET (GMT+2)
Native in: Romanian | |
| Freelancer | | Detailed fields not specified. | | Questions answered: 22, Questions asked: 0 Easy / 7 PRO, PRO-level points: 31 | | BA-Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | ConsiliumRo | | NA | | About me
IT - worked in and coordinated a team of 12 translators doing the translation into Romanian of the Oracle software packeage
Business- working as the official translator of an international company; familiarised with business, accounting, terminology.
Law - highly experienced in the translation of legal documents; legal translator, certified by the Romanian Ministry of Justice
Interpreting - 10 years' experience as an interpreter; worked for international organisations such as World Bank, EBRD, various PHARE programs into Romania
| Keywords: legal, business, It, psychology, interpreting |