Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Nov 22 '05 eng>slk withholding tax zrážková daň pro closed no
3 Jul 14 '04 eng>slk Secretary´s certificate, secretary of a limited company There is no equivalent in s.r.o. pro closed no
4 Apr 23 '04 eng>slk pay as you go priebežná platba pro closed ok
4 Nov 13 '03 eng>slk Hotkeys klávesové skratky easy closed ok
4 Nov 13 '03 eng>slk to Ak chcete easy closed no
- Nov 12 '03 eng>slk without proof of payment bez potvrdenia o zaplatení easy closed ok
4 Nov 12 '03 eng>slk input line vstupný riadok easy closed ok
4 Nov 12 '03 eng>slk External power jack for AC operation Externá zásuvka pre napájanie striedavým prúdom easy closed ok
- Oct 29 '03 eng>slk About Čo je easy closed no
- Oct 29 '03 eng>slk Show About on start-up Zobrazi informácie o programe pri spustení easy closed ok
- Oct 23 '03 eng>slk applied research aplikovaný výskum easy closed ok
- Sep 25 '03 eng>slk you know he is only causing trouble,he has always been the same vieš že robí len problémy, vždy bol taký easy open no
4 Sep 23 '03 eng>slk How long will it be delayed? Aké má meškanie? easy closed no
4 Sep 23 '03 eng>slk What time do you have? Kožko mᚠčasu? easy closed no
4 Sep 23 '03 eng>slk On/Off stlačte tlačidlo Zapnuté/Vypnuté easy closed no
- Sep 23 '03 eng>slk 12-hour 12 hodín easy closed no
4 Aug 20 '03 eng>slk Companies House Obchodný register pro closed ok
- Jul 25 '03 eng>slk Reichschancellery Ríšsky úrad vlády pro closed ok
- Apr 2 '03 eng>slk Software School Site Licence Licencia na softvér pre školu easy open no
- Apr 2 '03 eng>slk Software Lab Licence Licencia na softvér pre laboratórium easy open no
- Oct 7 '02 eng>slk tip (gratuity) sprepitné easy closed ok
4 Aug 20 '02 eng>slk blue whale Vráskavec ozrutný easy closed no
- Aug 20 '02 eng>slk Muran Plateau Muránska planina easy closed ok
4 Mar 21 '02 eng>slk we love you Máme a radi easy closed no
- Dec 20 '01 eng>slk Hello Filip There is a spelling error in proposed answer! easy closed no
4 Nov 15 '01 eng>slk You speak English very well. Hovoríš vežmi dobre po anglicky. easy closed no
- Aug 1 '01 eng>slk rubella rubeola pro closed no
- Aug 1 '01 eng>slk rubeola osypky pro closed no
- Jul 29 '01 eng>slk chickenpox ovčie kiahne pro open no
- Jul 29 '01 eng>slk smallpox pravé kiahne pro open no
- Jun 3 '01 eng>slk Welcome vitajte pro closed no
- Jul 12 '00 eng>slk Jesus loves you Ježiš a miluje easy closed no
3 May 30 '00 eng>slk translation preklad pro closed no
- Apr 20 '00 eng>slk My Dentist (male and female) môj zubár/moja zubárka pro closed no
Asked | Open questions | Answered