 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jan '04
Working languages: Danish to GermanNorwegian to GermanSwedish to GermanGerman to DanishEnglish to German English to DanishSwedish to DanishNorwegian to Danish
| SkanText
Highly experienced German translator
Karlsruhe Local time: 14:48 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Translation, Software localization | | Specializes in: | | Education / Pedagogy | Electronics / Elect Eng | | History | Linguistics | | Religion | Science (general) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Psychology | Metrology | | Mechanics / Mech Engineering | Management | | IT (Information Technology) | Government / Politics | | Engineering (general) | Construction / Civil Engineering | | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 1 | 0 projects entered
| | Danish kroner (dkk), Euro (eur), Norwegian kroner (nok), Swedish kronor (sek), U. S. dollars (usd) | | Master's degree - University Copenhagen | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2004. Became a member: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | BDÜ | | Adobe Illustrator, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.skantext.de | | About me SkanText is a small, but very efficient translation office. We translate almost all kinds of text - but have specialized in translations of technical texts and IT - and academical cultural texts.
We use freelance translators with academic linguistic backgrounds - and, of course ONLY native translators.
Hans-Erich Heller is a member in 'BDÜ' - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
For more details: Please refer to www.skantext.de |
|
Keywords: technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
Profile last updated
Aug 8, 2011 |
The translation workplace 
Expertise