Working languages:
English to German
GGibbs

Local time: 13:10 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
PhilosophyReligion
LinguisticsEducation / Pedagogy
HistoryJournalism
Poetry & Literature
Rates
English to German - Rates: 0.10 - 0.50 EUR per word / 10 - 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have studied Theology, Philosophy, Literary Studies and Linguistics (M.A.) and do not only work as a translator, but work and publish in the above fields. Thus, thorough knowledge of contents and background of the texts to be translated, accuracy as well as good style are guaranteed. I have lived in the UK for quite some time, so I I am also condifednt in everyday and spoken language, style and nuances.
Keywords: Philosophy of Science, Philosophy of Religion, Ecumenism, Literary Theory, Cognitive Linguistics


Profile last updated
May 10, 2008



More translators and interpreters: English to German   More language pairs