Member since May '04 Working languages: English to RussianEnglish to UkrainianRussian to UkrainianUkrainian to RussianRussian (monolingual) | | Irene Maslova Translator with technical background NA Local time: 17:12 EET (GMT+2)
Native in: Russian | |
Freelancer, Verified member | | Translation | | Specializes in: | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Electronics / Elect Eng | Automotive / Cars & Trucks | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Science (general) | Manufacturing | | Other | Insurance |
| Also works in: | | Medical: Pharmaceuticals | Nuclear Eng/Sci | | Telecom(munications) | Automation & Robotics | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Aerospace / Aviation / Space | | Mechanics / Mech Engineering | Mathematics & Statistics | | Computers (general) | Medical (general) | | Environment & Ecology | Computers: Hardware | | Computers: Software | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Energy / Power Generation | | Furniture / Household Appliances | Genetics | | Nutrition | Physics | | Marketing / Market Research | Economics | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Agriculture | Business/Commerce (general) | | Management |
More Less | | Questions answered: 106, Questions asked: 0 Easy / 2 PRO, PRO-level points: 198 | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2004. Became a member: May 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX | CV/Resume (DOC) | | About me
Technology, Science, Computers, Patents
Education:
Kiev Polytechnic Institute
1 year student exchange program at Oregon State University (USA)
| Keywords: tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, laser cutting, biology, biochemistry, engineering, cars, transport, vehicles, motor, auto, bike, pharmaceutical, SDLX, Deja Vu
Profile last updated Aug 7 |