 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to BasqueEnglish to SpanishSpanish to BasqueBasque to SpanishBasque to English Spanish to EnglishCatalan to Basque
| Ainara Oiarbide Labaca
translations on time is the prime
San Sebastian, Pais Vasco, Spain Local time: 13:55 CET (GMT+1)
Native in: Basque  , Spanish | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Art, Arts & Crafts, Painting | | Cinema, Film, TV, Drama | General / Conversation / Greetings / Letters | | Internet, e-Commerce | Other | | Real Estate | Surveying | | Automation & Robotics |
More Less | English to Basque - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 22 - 35 EUR per hour
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.12 EUR per word / 22 - 35 EUR per hour
Spanish to Basque - Rates: 0.05 - 0.12 EUR per word / 22 - 35 EUR per hour
Basque to Spanish - Rates: 0.05 - 0.12 EUR per word / 22 - 35 EUR per hour
Basque to English - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 22 - 35 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 22 - 35 EUR per hour
Catalan to Basque - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Conditions apply Discount(s):
High volume -1% to -5%
Minimum charge(s):
Minimum charge for translation in EUR: 22.00
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 1 | | Visa, MasterCard | | Bachelor's degree - University of the Basque Country (EHU/UPV) | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2007. Became a member: Nov 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | English (DOC) | | Ainara Oiarbide Labaca endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
Profile last updated
May 4, 2010 |
The translation workplace 
Expertise