ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Spanish to Arabic
Arabic to Spanish
Walid Husien

NA
Local time: 21:53 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Religion
PhilosophyOther
MusicPoetry & Literature
Education / PedagogyNames (personal, company)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 22
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
C.V

DATOS PERSONALES
WALID ZOHDY HUSIEN Telefónos: 082452053
082829736
MOVIL: 0599667466
el campo Jabalia - e-mail: walidhusien@hotmail.com

Nacido en Egipto, 6 de septiembre de 1977
Casado
FORMACIÓN ACADÉMICA
1996-1999 Licenciado de la lengua y litratura espanola. Universidad EL CAIRO
EXPERIENCIA PRE-PROFESIONAL
Traductor de la lengua espanola.
Profesor de la lengua espanola (2003-2007)
Responsible de la exposicion de las peliculas espanolas en Gaza(2004)
Productor (2004-2006)

IDIOMAS
Arabe : Lengua materna
Inglés: Bien
Frances : Bien

INFORMATICA

Nivel usuario: Entorno windows: word, excel,navision
Internet: navegación y correo electrónico
Keywords: historia , politica , certificar , certificacion , nombre


Profile last updated
May 22, 2007



More translators and interpreters: Spanish to Arabic - Arabic to Spanish   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy