CRISTINA HUERTAS BARBUDO - Greek to Spanish translator. Translation services in Certificates, Diplomas, Licenses, CVs - Independent Translation and Localization Professional

Working languages:

Greek to Spanish
Spanish to Greek
English to Spanish

CRISTINA HUERTAS BARBUDO
696121318, cristinahuertas7@hotmail.com

Madrid, Madrid, Spain

Local time: 07:18 CET (GMT+1)

Native in: Spanish

Send message
PayPal accepted

Willingness
to Work Again
2 Positive entries

Profile

Contact

Display standardized information

Freelancer

Translation, Interpreting, Editing/proofreading

Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs	Education / Pedagogy
Engineering (general)	Electronics / Elect Eng
Automotive / Cars & Trucks	Poetry & Literature
Linguistics	Mechanics / Mech Engineering

English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.15 EUR per word / 30 - 45 EUR per hour

Questions answered: 6, Questions asked: 0 Easy / 9 PRO, PRO-level points: 5

Wire transfer

Sample translations submitted: 1

BA-Universidad de Valladolid (Spain)

Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jan 2004.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast

English (DOC)

About me

-Traductora para Traducciones Lexic ( Barcelona, España).
-Traductora para NGA Publications & Vice Versa Translations (Atenas, Grecia).
-Intérprete para NGA Publications & Vice Versa Translations (Atenas, Grecia).
-Traductora para NSA Translations (Atenas, Grecia).
-Traductora para Open Idiomes (Barcelona, España).
-Traductora para Euronet (Tesalónica, Grecia).
-Traductora para Avraham Loucaides (Atenas, Grecia).
-Traductora para Beyond Translation (Bangkok, Tailandia).
-Traductora para Dutch Translation ( Hoofddorp, Países Bajos).
-Traductora para Abaca (Madrid, España).
-Traductora para Vigrx (Madrid, España).
-Traductora para Jai Translations (Pondicherry, La India).
-Traductora para Technikom (Alemania).
-Tradcutora para Wordsystem (USA).
-Traductora para Intertranslations (Atenas, Grecia).
-Traductora para Ferrovial (Madrid, España/Atenas, Grecia).
-Intérprete para Seprotec SL. (empresa adjudicataria por el Ministerio del Interior de las interpretaciones en comisarías y juzgados).
-Intérprete para la Xunta de Galicia en el Juzgado Nº3 de Pontevedra.
Traductora para Euro Quality(Madrid, España).

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 11 PRO-level pts: 5
Language (PRO)
German to Spanish	5
Top general field (PRO)
Tech/Engineering	5
Top specific field (PRO)
Mechanics / Mech Engineering	4
Engineering (general)	1
See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects	1
With client feedback	0
Corroborated	0

0 positive (0 entries)
positive	0
neutral	0
negative	0

Job type
Translation	1

Language pairs
English to Spanish	1

Specialty fields

Other fields
Telecom(munications)	1

Keywords: Independent Translation and Localization Professional

More translators and interpreters: Greek to Spanish - Spanish to Greek - English to Spanish More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.