Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 19 '05 ell>deu Μηχανολογικών ειδικοτήτων s.u. pro closed no
- Jan 24 '05 eng>deu end of published examination dates bis zum letzten veröffentlichten Prüfungstermin pro closed ok
4 Nov 18 '04 deu>eng Matura Austrian equivalent of "Abitur" easy closed no
- Sep 25 '04 deu>eng überbetriebliche intercompany (training) pro closed ok
4 Aug 16 '04 deu>eng Additivfach additional specialization pro closed no
- Aug 8 '04 deu>eng stundenbild s.u. pro closed ok
4 Aug 6 '04 tur>deu Doçent - Yardımcı Doçent Dozent / Hilfsdozent pro closed no
4 Jul 21 '04 lat>eng An sum etiam nunc vel Graec loqui vel Latin docendus? Or should I be taught even now to speak either Greek or Latin? easy closed ok
- Jul 11 '04 eng>deu beginner/high beginner - low/high intermediate levels Anfänger/Anfänger mit Vorkenntnissen (oder Grundstufe)... pro closed no
- Jul 1 '04 lat>eng Universitas sigillum chirographo idoneorum munitym affigendum curavit s.b. pro closed no
4 Jul 1 '04 deu>eng Diplom-Vorprüfungszeugnis certificate of preliminary examination pro closed ok
- Jun 23 '04 deu>eng Zusatzveranstaltung zur Schwerpunktbildung s. b. pro closed no
4 Jun 6 '04 deu>eng Fachbereichssprecher head of subject pro closed ok
4 Apr 28 '04 lat>eng Auctoribus professoribus quibus... (diploma salutation ) - URGENT please at the instigation... pro closed no
4 Apr 10 '04 lat>eng munito confirmando curavit (sentence, also from the previous question: collataque...) pro closed no
4 Apr 10 '04 lat>eng viro illustrissimo et doctissimo very illustrious and learned man pro closed no
- Mar 19 '04 deu>ell Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife s. u. pro closed ok
4 Mar 19 '04 deu>ell Gechäftsstempel vs. Dienststempel σφραγίδα με την επωνυμία και τη διεύθυνση του σχολείου pro closed no
4 Mar 19 '04 deu>ell gymnasiale Oberstufe in der Sekundarstufe II s. u. pro closed no
4 Mar 19 '04 lat>eng Servatis a maleficum (Disagree!) easy closed no
Asked | Open questions | Answered