Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 12 '12 esl>eng mentado y observado expressed and observed pro closed ok
- Jan 12 '12 esl>eng mentado y observado expressed and observed pro open no
- Nov 4 '10 ita>esl indossare un cadavere enfundarse un cadáver pro closed ok
- Oct 26 '10 eng>esl split the difference ir a medias / a partes iguales / repartirse el cambio pro closed ok
4 Oct 23 '10 ita>esl fluire del traffico el flujo del tráfico / el fluir de los vehículos pro closed ok
- Oct 23 '10 ita>esl fuochi d'artificio fuegos articiales pro closed no
4 Oct 21 '10 ita>esl dozzinale ordinarios / vulgares / ramplones pedestres pro closed ok
- Jan 12 '08 esl>eng Dinamización del Voluntariado dynamizing / enlivening / dynamization of voluntary activities pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>esl rip to shreds y, para colmo, las bacantes enloquecidas lo hacen garras pro closed ok
4 Nov 22 '07 eng>esl life coaching capacitación / entrenamiento / adiestramiento para la vida pro closed ok
- Nov 9 '07 por>eng Eixo Temático Universo (Title of article) universe thematic focus pro closed no
- Sep 18 '07 esl>eng confluyen intersect / come together pro closed ok
- Sep 7 '07 ita>eng oggetto e soggetto object and subject pro just_closed no
- Aug 3 '07 fra>eng clientelaire clientelist system / clientelism pro open no
- Aug 31 '07 esl>eng sobrevaloradas overblown / overestimated / overstated pro closed ok
- Aug 24 '07 por>eng pessoa do bem honest people / good people pro closed ok
- Aug 23 '07 esl>eng ejecicio profesional al servicio de la sociedad de la actual era planetaria porfessional practice / exercise in the service of this present era of our planet pro closed ok
4 Aug 21 '07 esl>eng acciones sentidas perception of action / movement awareness pro closed ok
4 Aug 10 '07 esl>eng clientelismo clientelism system / clientelist system pro closed ok
4 Jul 25 '07 eng>esl soccer parent padre (o madre) de un chico deportista pro closed ok
- Jun 22 '07 eng>esl get low and stay low péguese al piso y manténgase ahí pro closed ok
- Jun 14 '07 eng>esl civics formación cívica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered