Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 17 '11 esl>ita espuelas vaqueras speroni pro closed ok - Apr 2 '11 ita>ita né alcuno nessuno pro closed no 4 Nov 19 '10 ita>esl " Che vi diventi tossico nelle budelle! " que se les envenenen las tripas pro closed no - Aug 7 '09 ita>esl stroncatura crítica demoledora pro closed no - Jan 6 '09 esl>ita desvario delirio, vaneggiamento, follia pro closed ok - Dec 28 '08 esl>ita reparar quando suo padre si era accorto/ aveva notato la (sua) presenza pro closed ok - Jul 1 '08 ita>esl collo di bottiglia obstáculo/impedimento pro closed ok - Jun 1 '08 ita>esl a completo schermo con total inobservancia de nuestras leyes pro closed ok - May 24 '08 ita>esl la testa sopra il pelo dell'acqua a duras penas pro closed ok - May 4 '08 esl>ita novelista de escándalo romanziere (vedi spiegazione) pro closed ok 4 Apr 22 '08 ita>esl incorniciavano le controfinestre enmarcaban la contraventana easy closed ok - Jan 18 '08 esl>esl caballero legionario hombre que pertenece a una orden pro closed no 4 Jan 18 '08 esl>esl máscara de maquillaje ver explicación pro closed ok 4 Jan 16 '08 esl>esl oficial de primera de primera clase pro closed ok - Jan 15 '08 esl>esl de su imaginación regalos imaginarios pro closed no - Dec 26 '07 esl>esl salao difícil pro closed ok - Dec 26 '07 esl>esl madres regaladas expuestas a un peligro o riesgo pro closed no - Dec 26 '07 esl>esl envaramiento ataque de soberbia pro closed ok 4 Dec 26 '07 esl>esl pisotearle el paso a alguien que se interpuso/ que lo obstaculizó pro closed ok - Dec 26 '07 esl>esl salirse de uno mismo perder el control pro closed no - Oct 21 '07 ita>esl Il bene che colpisce como el male, persino quello El bien que golpea tanto como el mal, hasta que no nos hace sufrir más pro closed no - Oct 21 '07 ita>esl combatte ognuno come ne é capace... cada uno lucha como puede ser capaz pro closed no 4 Oct 21 '07 ita>esl La vita é un dono ligato a un respiro La vida es un regalo unida a un respiro pro closed ok - Oct 21 '07 ita>esl L amore cha enche questa sera, dopo una vita intera, El amor aún esta noche,luego de una vida entera... pro closed no - Oct 9 '07 esl>ita doblados visi compunti pro closed ok - Sep 7 '07 esl>esl amor venal amor profundo/ciego/irracional pro closed ok - Aug 26 '07 ita>ita secolare che durava da secoli pro closed ok - Jul 23 '07 esl>ita viva la pepa facciamo baldoria easy closed no 4 Jul 12 '07 esl>esl con tantas manos como pudo velozmente pro closed ok 4 Jun 21 '07 esl>esl Reconvertido cambiado pro closed ok Asked | Open questions | Answered