Working languages: German to ItalianItalian to GermanItalian (monolingual) |
Availability today:  | February 2010 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | | | | | | | |
| Margherita Ferrero
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Milano, Lombardia Local time: 22:24 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training | | Specializes in: | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Art, Arts & Crafts, Painting | | Automotive / Cars & Trucks | Linguistics | | Poetry & Literature | Livestock / Animal Husbandry | | Medical (general) | Food & Dairy | | Medical: Dentistry | Wine / Oenology / Viticulture |
| Also works in: | | Electronics / Elect Eng | Idioms / Maxims / Sayings | | IT (Information Technology) | Journalism | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Manufacturing | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Mechanics / Mech Engineering | Medical: Cardiology | | Medical: Health Care | Medical: Pharmaceuticals | | Metallurgy / Casting | Nutrition | | Human Resources | Geography | | Energy / Power Generation | Agriculture | | Anthropology | Archaeology | | Automation & Robotics | Botany | | Business/Commerce (general) | Computers (general) | | Computers: Systems, Networks | Construction / Civil Engineering | | Cooking / Culinary | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Psychology |
More Less | German to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Italian to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
| | Questions answered: 2462, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 4561 | | Margherita Ferrero | | PHD-Università Statale Milano | | Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Word |  CV/Resume (DOC) | | About me
Elettrotecnica, Elettronica, Meccanica; Letteratura, Arte, Esoterismo, Religioni, Filosofia; Medicina complementare, Omeopatia.
€ 1,20/rig 55 battute, secondo la specializzazione e l'argomento, più o meno scientifico
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: elettrotecnica, elettronica, meccanica, animali, omeopatia, odontostomatologia, chiropratica, posturologia, linguistica, letteratura, arte, pittura, precisione, ricerca termini, consulenza medica
Profile last updated
Feb 1, 2009 |
The translation workplace 
Translation industry wiki
