ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace


Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Veronica Federico
Accurate and reliable translations.

NA
Local time: 08:38 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish

Account type Freelancer
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsLaw: Contract(s)
Law (general)Management
Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 45 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
KudoZ activity Questions answered: 69, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 31
Glossaries VFederico
Translation education OTHER-Universidad del Salvador
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Memberships CTPCBA
Software MSOffice, WordFast
Website http://www.proz.com/pro/67910
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me

Legal translations: Sworn translation of legal documents: birth certificates, marriage certificates, passports, resumes, academic transcripts. Contracts, license agreements, Bylaws and Articles of Incorporation. Corporate documents.

Marketing / advertising: Press releases, advertising copy, marketing presentations and reports, sales strategy manual, market research.

Management

Foreign trade: B/L, Drafts, Customs Clearance documents.

Financial: Stock Purchase Projects, Financial Statements, Accounting Reports, Capital Markets.

Also experienced in:
- Standarisation issues - ISO 9000-2000. Vocabulary and contents: manuals, procedures, etc.
- Leather: crust/finished leather for upholstery, automotive & apparel. Commercialization and technical processes in tanneries.

COMPETITIVE RATES - TARIFAS COMPETITIVAS
Feel free to contact me for further details and quotes: veronica_federico@hotmail.com
Keywords: Legal translations birth certificates marriage certificates Contracts license agreements Bylaws and Articles of Incorporation Corporate documents Marketing presentations reports sales strategy manual market research benchmarking Foreign trade B/L Drafts Customs Clearance documents Financial Stock Purchase Projects Financial Statements Accounting Reports, Capital Markets Standarisation ISO 9000-2000 manuals procedures Leather business crust/finished leather for upholstery automotive apparel commercialization and tanneries´technical processes Management

Profile last updated
Aug 21, 2007



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs