ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '08 eng>fra Planning officers agents d'urbanisme pro closed no
4 Feb 14 '08 ita>fra florovivaismo floriculture pro closed no
4 Feb 14 '08 ita>fra vuotoxpieno volume utile pro closed ok
4 Feb 14 '08 eng>fra Lady of Sorrows Notre Dame des Douleurs pro closed ok
4 Feb 12 '08 eng>fra Mid North Coast Mid North Coast pro closed ok
4 Feb 12 '08 eng>fra law of substance droit substantiel / droit matériel pro closed no
- Feb 12 '08 eng>fra Psychological overlay causes psychologiques pro closed ok
- Feb 11 '08 ita>fra lunetta lunette pro closed ok
- Feb 11 '08 eng>fra offset offset pro closed ok
3 Feb 11 '08 ita>fra escussione di fidejussione la saisie du cautionnement pro closed no
- Feb 11 '08 ita>fra l'immagine ha il solo scopo di presentare il prodotto Photo non contractuelle pro closed ok
- Jan 30 '08 eng>fra ABS plastic basket panier en plastique ABS pro closed ok
3 Jan 14 '08 ita>fra blocchi per fermare la culla nacelle pro closed ok
- Nov 30 '07 ita>fra consulenza stilistica conseil en image pro closed ok
- Nov 29 '07 eng>fra correlated with confrontés avec pro closed no
- Nov 16 '07 eng>fra hot and cold breakfast Petit-déjeuner chaud et froid easy closed ok
- Nov 15 '07 ita>fra fece presa sull'incredula coscienza dei guidatori a frappé la conscience incrédule des automobilistes easy just_closed ok
- Nov 15 '07 ita>fra Per ogni infrazione rilevata nella guida dell'automobile Chaque infraction au code de la route easy closed ok
- Oct 22 '07 eng>fra distribution block répartiteur pro closed ok
- Oct 10 '07 eng>fra PA Personal Assistant pro closed ok
- Sep 14 '07 ita>fra Riacquisto Merci da clienti manuale ??? pro open no
NP Sep 19 '07 eng>fra sponsor (dans plusieurs contextes) sponsor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered