Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 20 '12 eng>ara Language Pair الزوج اللغوي pro closed ok 4 Jan 13 '12 eng>ara snot-nosed kids أطفال مزعجين pro closed no 4 Jan 5 '12 eng>ara bring home in its simplicity إنهم السبب في إدراك أن هذا العمل، رغم كل بساطته، جدير بالاهتمام pro closed ok - Dec 26 '11 eng>ara para-professional personnel الموظفين المهنيين المساعدين/أشباه المهنيين/أنصاف المهنيين pro closed no - Dec 24 '11 eng>ara put your own house in order فلا ينطقن منك اللسان بسوأةٍ = فكلك سوؤات وللناس السن pro closed no - Dec 22 '11 eng>ara behind commitments الكامنة/التي تكمن وراء الإلتزامات pro closed ok 4 Dec 21 '11 eng>ara Inset panels اللجان الملحقة pro closed ok - Aug 12 '11 eng>ara people-to-people connections الاتصالات/العلاقات بين الناس وبعضهم البعض pro closed ok 4 May 31 '11 eng>ara customer care specialists متخصصون في خدمة العملاء pro closed no - May 13 '11 eng>ara individuals frame choices الاختيارات الإطارية للأفراد pro open no 4 Apr 12 '11 eng>ara OHSAS 18001 نظام إدارة الصحة والسلامة المهنية رقم 18001 pro closed no 4 Mar 30 '11 eng>ara entrepreneurial المتعلقة بالأعمال التجارية pro closed no 4 Mar 27 '11 eng>ara intercultural organizational development التطوير التنظيمي بين الثقافات pro closed ok - Mar 27 '11 eng>ara gift feedback النتائج المترتبة على (أو النقد المصاحب ل) قبول الهدية pro closed ok 4 Mar 26 '11 eng>ara Interactive CD-ROMs & DVDs الأقراص مدمجة وأقراص فيديو رقمية تفاعلية pro closed ok 4 Mar 26 '11 eng>ara E-brochures نشرات أو كتيبات الكترونية pro closed ok 4 Mar 25 '11 eng>ara odometer عدّاد المسافات / أودومتر pro closed ok - Mar 23 '11 eng>ara right of support حق الدعم أو المساندة pro closed ok - Jan 27 '11 eng>ara Statement of Affairs بيان بالموقف المالي pro closed ok 4 Jan 27 '11 ara>eng فعاليات events pro closed no - Jan 26 '11 eng>ara IVR الاستجابة الصوتية التفاعلية pro open no 4 Jan 22 '11 eng>ara premium bond سند مرفق بجوائز/سند أنصبة ، - متمتع بالسحب pro closed no 4 Jan 11 '11 eng>ara Honorary Volunteer Special Constabulary Scheme برنامج الشرطة الخاصة للمتطوعين الشرفيبن/الفخريين pro closed ok - Jun 10 '10 eng>ara start-ups مشروعات جديدة /استثمارات جديدة pro closed ok - Apr 1 '10 eng>ara (UVA&UVB) الأشعة فوق البنفسجية أ والأشعة فو البنفسجية ب pro closed ok 4 Apr 1 '10 eng>ara UPF عامل الوقاية من الأشعة فوق البنفسجية pro closed no - Mar 27 '10 eng>ara Privatization is not always the gravy train that governments promise. الخصخصة ليست هي السبيل السهل لتحقيق الرخاء المالي الذي وعدت به الحكومة easy open no 3 Dec 14 '09 eng>ara umbrella organization المنظمة/المؤسسة/الهيئة الأم/الرئيسية pro closed ok - Oct 19 '09 ara>eng مسؤولية مادية Physical responsibility pro closed no - Oct 9 '09 ara>eng واجب التنفيذ Self-executing pro closed no - Sep 14 '09 ara>eng منطقة شعبية lower class region district/ region pro open no - Sep 9 '09 ara>eng أموال منقولة movables pro closed ok - Sep 9 '09 eng>ara self-report تقرير ذاتي/تقدم تقرير ذاتي pro closed ok - Sep 8 '09 eng>ara uncontrolled environments البيئات أو الأجواء غير المنضبطة pro closed ok 4 Sep 1 '09 ara>eng الطلاق divorce pro closed ok - Aug 26 '09 eng>ara Without prejudice مع عدم الإضرار، مع عدم المساس ـ، مع عدم الإخلال pro closed ok - Aug 18 '09 eng>ara Drop-in opening hours أوقات الزيارة بدون موعد مسبق pro closed ok - Aug 5 '09 eng>ara SPORTS CLUB MANAGEMENT LLC شركة سبورتس كلب ماندجمنت ذات المسئولية المحدودة pro closed ok 4 Aug 5 '09 ara>eng كتب التراجم biography books / biographies pro closed ok 4 Jul 25 '09 eng>ara klip & lock klip & lock حاويات تخزين مزودة بمشابك وأقفال من نوع pro closed ok - Jul 15 '09 eng>ara rating scale مقياس تقدير/ ميزان تقدير pro closed ok - Jul 14 '09 ara>eng تتبعها في ايدى كل من توؤل إليه ملكيتها ensued/ follow it in the hands of each owner who may receive them pro just_closed no - Jul 14 '09 ara>eng ـ تخول الحصص حقوقا متساوية في الحصول على الإرباح The quota confers equal rights in getting profits pro closed ok 4 Jul 11 '09 eng>ara collateral ايداع ضمان/ رهن/ ضمانة إضافية pro closed ok - Jul 11 '09 eng>ara title and risk الملكية والمخاطر pro open no - Apr 29 '09 ara>eng تأثير جوهري ضار substantial adverse effect pro closed ok - Apr 11 '09 eng>ara *****multimedia animation***** development and design تطوير وتصميم *****عروض الرسوم المتحركة باستخدام الوسائط المتعددة *****1 pro open no - Apr 9 '09 eng>ara Total Outstanding/Contingent Liability Amount المجموع الكلي للالتزام الواضح (غير المدفوع)/والالتزام المحتمل (الدين المشروط) pro closed ok - Apr 8 '09 eng>ara Awards of interest قرارات التحكيم موضع الاهتمام/ أو ذات الأهمية/أو الهامة pro closed ok - Apr 8 '09 eng>ara commercial certainty الحقائق التجارية pro closed no Asked | Open questions | Answered