Working languages: French to PolishEnglish to PolishCatalan to Polish Spanish to PolishPolish to French
| Grzegorz Gryc
Biting the hand that feeds bad CATs
NA Local time: 12:01 CEST (GMT+2)
Native in: Polish | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Specializes in: | | Architecture | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Construction / Civil Engineering | Engineering (general) | | IT (Information Technology) | Telecom(munications) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Aerospace / Aviation / Space | Military / Defense | | Nuclear Eng/Sci | Petroleum Eng/Sci | | Printing & Publishing | Science (general) | | Ships, Sailing, Maritime | Transport / Transportation / Shipping | | Wine / Oenology / Viticulture | Manufacturing | | Metrology | Metallurgy / Casting | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Electronics / Elect Eng | | Energy / Power Generation | Engineering: Industrial | | Forestry / Wood / Timber | Linguistics | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Mathematics & Statistics | | Mechanics / Mech Engineering | Automation & Robotics |
More Less | | PRO-level points: 75, Questions answered: 36 | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | Warsztaty SDL Trados, Kraków i Wrocław  [download] | |
Profile last updated
Aug 12, 2010 |
The translation workplace 
Expertise