 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jun '07
Working languages: French to Norwegian
English to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian
| Karin Bonnet
Accurate and reliable
ALES, Languedoc-Roussillon, France Local time: 15:55 CET (GMT+1)
Native in: Norwegian  , English | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical: Health Care | Environment & Ecology | | Medical (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Nutrition | Tourism & Travel | | Geology | Cooking / Culinary |
| Also works in: | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Medical: Cardiology | Agriculture | | Petroleum Eng/Sci | Sports / Fitness / Recreation | | Other | Science (general) | | Textiles / Clothing / Fashion | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Economics | Energy / Power Generation | | Food & Dairy | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Geography | Music | | Botany | Cosmetics, Beauty | | Education / Pedagogy | Livestock / Animal Husbandry |
More Less | French to Norwegian - Rates: 0.12 - 0.14 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour
English to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour
Danish to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour
Swedish to Norwegian - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour
| | PRO-level points: 27, Questions answered: 17, Questions asked: 13 | | Other - NHH, Bergen, Norway | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2007. Became a member: Jun 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | English (PDF) | | Keywords: accurate, reliable, translator, proofreader, traducteur, français, norvégien oversetter, medical translation, oversettelse fra fransk til norsk, oversettelse fra engelsk til norsk, environnement, ecology, ecologie, natur, medisinsk oversetter, medisin, cardiology, traduction medical, plantes, environment, medical, planter, helse, ernæring, health, nutrition, santé
Profile last updated
May 16, 2011 |
The translation workplace 
Expertise