Working languages: Polish to English
Polish (monolingual)
English to Polish
| Translators.net.pl s.c. - Translators.net.pl s.c.
Reliable and flexible
Wroclaw, Dolnoslaskie, Poland Local time: 12:23 CET (GMT+1)
Native in: Polish  | |
| Freelancer and outsourcer | | Blue Board: Klimaks | | Translation, Editing/proofreading, Website localization | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Media / Multimedia | | Finance (general) | Environment & Ecology | | Electronics / Elect Eng | Economics | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Metrology | | Nutrition | Other | | Physics | Science (general) | | Surveying | Law: Taxation & Customs | | Telecom(munications) | Textiles / Clothing / Fashion | | Transport / Transportation / Shipping | Medical: Health Care | | Medical: Instruments | Marketing / Market Research | | Botany | Medical: Cardiology | | Computers: Hardware | Medical: Dentistry | | Furniture / Household Appliances | Internet, e-Commerce | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law (general) | Management | | Names (personal, company) |
More Less | Polish to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Polish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
| | PRO-level points: 242, Questions answered: 91, Questions asked: 286 | | <3 employees | | 2002 | | Euro (eur), Polish zlotys (pln), U. S. dollars (usd) | | Biologia, Chemia, Informatyka, Marketing, Medycyna, Narzędzia, Technika | | Master's degree - University of Wroclaw | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.translators.net.pl/ | | CV available upon request | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: angielski, tłumaczenia, język angielski, English, medycyna, medyczne, farmacja, farmaceutyczne, leki, preparaty lecznicze, produkty lecznicze, zioła, ziołowe, dokumentacja, dane techniczne, rejestracja leków, sprzęt, RTV, instrukcje obsługi, Systemy nagłośnieniowe, nagłośnienie, mikser, powermikser, wzmacniacz, przedwzmacniacz, eliminator sprzężeń, odtwarzacz mp3, procesory dźwięku, słownik, rozmówki, phrasal verbs, business, biznes, firma, tłumaczenie, tłumacz, translator, obsługa translatorska, korespondencja, umowa, podanie, oferta, propozycja, cennik, tekst, artykuł, publikacja, książka, literatura, popularnonaukowy, naukowy, Wielka Brytania, brytyjski, amerykański, Ameryka, Polska, polski, tlumaczenia angielski, tlumaczenie z języka angielskiego, język, jezyk, language
Profile last updated
May 21, 2009 |
The translation workplace 
