Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 19 '12 eng>dut (to) anywhere in the world (from here) naar waar ook ter / in de wereld easy closed ok - Mar 20 '12 eng>dut proprietary material bedrijfseigen materiaal pro closed no 4 Jun 28 '10 eng>dut to pick up a game er vol voor gaan pro closed no 4 Feb 26 '10 eng>dut Perpetual Convertible Preferred Units eeuwigdurende converteerbare preferente aandelen pro closed ok 4 Feb 16 '10 eng>dut equity ownership aandeleneigendom pro closed no - Feb 16 '10 eng>dut ordinary units gewone deelbewijzen pro closed ok 4 Jan 11 '10 eng>dut Forward-looking statements toekomstgerichte verklaringen pro closed no 4 Apr 24 '08 eng>dut April april easy closed no 4 Feb 13 '07 fra>.fl la condescendance neerbuigendheid easy closed ok - Nov 25 '06 dut>dut helpen / helpen te helpen (zonder "te") easy closed no - Aug 21 '06 eng>dut x and y will be married on 30. september at the new townhall in prague. x en y zullen op 30 september in het huwelijk treden in het nieuwe stadhuis van Praag easy closed ok NP Sep 23 '05 eng>dut dirty tricks campaign campagne waarbij slagen onder de gordel niet worden geschuwd pro closed no 4 Apr 26 '05 eng>dut to carry sufficient weight voldoende gewicht in de schaal leggen pro closed ok - Apr 19 '05 dut>eng moe maar voldaan tired but contented pro closed no - Apr 6 '05 eng>dut talk over roddelen easy closed ok - Feb 18 '05 eng>dut which perfectly compliments die volledig in lijn is met pro closed ok 2 Feb 5 '05 dut>eng à to pro closed ok - Jan 4 '05 eng>esl However, the translation of this missing last bullet is anything but accurate. not accurate at all pro closed no 4 Oct 13 '04 fra>dut Bienvenue SUR inderdaad easy closed no Asked | Open questions | Answered