Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 19 '16 deu>rus Vollwert Здоровая кухня pro closed no 4 Oct 16 '12 deu>rus Käsepuszta пикантные колбаски с сыром и паприкой pro closed no 4 Jul 25 '12 deu>rus färbende Pflanzenextrakte натуральные красители из растительных экстрактов pro closed no 4 Mar 20 '12 deu>rus Brezenknödel клёцки (кнедли) на основе брецелей / с добавлением брецелей pro closed no - Dec 27 '11 deu>rus vom Wagen (в контексте) с сервировочного столика pro closed ok - Nov 29 '11 deu>rus Kapsel колпачок pro just_closed no - Oct 19 '11 deu>rus mit viel Kraft und Biss сильное и кислое (колючее) вино pro closed no - Oct 19 '11 deu>rus Rustikale Auswahl сырная нарезка / сырное ассорти по-деревенски pro closed ok - Sep 20 '11 deu>rus Grundteig основное тесто pro closed no - Dec 7 '10 deu>rus Nassfertiggericht жидкие готовые блюда / жидкие полуфабрикаты блюд pro closed ok 4 Dec 7 '10 deu>rus Spießmaschine установка (машина) по нанизыванию на вертел (шпажки) pro closed no - Sep 21 '10 eng>ukr Buckeyes філе pro closed no - Jun 10 '10 eng>ukr barding бардирування pro open no 4 May 17 '10 rus>eng Камбала «Мюниер» Flatfish meunier/ Plaice (Flatfish) à la Meunière pro closed no 4 Feb 11 '10 deu>ukr Pfefferbeißer пікантні сирокопчені сосиски (з перцем) pro closed ok - Dec 30 '09 pol>eng polany sosem pesto sauced with pesto pro closed ok 4 Dec 5 '09 ukr>eng Жарю-Парю ZHARYU-PARYU pro closed no - Nov 26 '09 rus>eng конфеты грильяж sweets "Grilyazh" pro closed no 4 Oct 5 '09 deu>rus здесь: Typ вид pro closed ok - Oct 5 '09 deu>rus Hähnchenbällchenspieße куриные фрикадельки на вертеле (шампурах) pro closed ok - Feb 16 '09 rus>eng мучные блюда farinaceous food pro closed ok 4 Feb 7 '09 pol>deu metka łososiowa Teewurst pro closed no - Nov 9 '08 rus>deu "медовок" gedörrte Aprikosen und gekochter Honig pro closed ok 4 Nov 2 '08 deu>rus kalte Konditorei кондитерские изделия холодного способа приготовления pro closed ok 4 Oct 20 '08 deu>rus Das Alt-Kanzlerfilet – „Schröder Art“ см. ниже pro closed no - Oct 12 '08 deu>rus Filetspitzen „Stroganoff“ кусочки филе pro open no 4 Sep 10 '08 pol>deu taboret elektryczny Elektrischer Hockerkocher pro closed ok Asked | Open questions | Answered