 Member since Dec '07
Working languages: English to Russian
English to Ukrainian
Russian to Ukrainian
Ukrainian to Russian
|  Ksenia Turinsky
Reliable person - reliable translator
Kharkiv, Ukraine Local time: 14:24 EET (GMT+2)
Native in: Russian  , Ukrainian | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical: Cardiology | General / Conversation / Greetings / Letters | | Linguistics | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Instruments | Medical: Health Care | | Medical (general) |
| Also works in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Tourism & Travel | | Textiles / Clothing / Fashion | Sports / Fitness / Recreation | | Science (general) | Nuclear Eng/Sci | | Marketing / Market Research | Furniture / Household Appliances | | Environment & Ecology | Education / Pedagogy | | Medical: Dentistry | Cosmetics, Beauty | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Zoology |
More Less | | PRO-level points: 437, Questions answered: 317, Questions asked: 246 | | Medical Abbreviations | | Master's degree - Kharkiv National University (2001) | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2004. Became a member: Dec 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX |  CV/Resume (DOC) | Basics of Freelancing  [download]
Practical Marketing for Translators [download]
Как найти новых клиентов на ProZ.com | | Ksenia Turinsky endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me I am a professional translator with pharmaceutical education working as a freelancer for last 7 years. Got MA in linguistics at Kharkov National University in 2001 and then M.Sc. in pharmacology at National University of Pharmacy in 2005.
Both Ukrainian and Russian are my native languages.
You will find additional details in my CV.
Please contact me to know rates and availability.
E-mail: ksju05@list.ru
ICQ 104313032
Tel. +38 050 364 29 01
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, medical equipment manuals
 This profile has received 77 visits in the last month,
from a total of 45 visitors
Profile last updated
Dec 9, 2009 |
The translation workplace 
