Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 19 '08 deu>hun Flächenausweisung terület kijelölése pro closed ok
4 Sep 29 '07 deu>hun gestockt stokkolt pro closed no
NP Sep 18 '07 deu>hun Mineraldämmplatten ásványgyapot szigetelőlemezek pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>hun structural plaster finomvakolat pro just_closed no
4 May 3 '07 deu>hun Bemessungswert méretezési érték pro closed no
2 May 3 '07 deu>hun Güteüberwachung der Überwachungsgemeinschaft Polyurethan-Hartschaum e.V. minőségellenőrzés pro closed no
- Apr 24 '07 deu>hun Ballwurfsicher labdaütésálló pro closed no
4 Apr 20 '07 deu>hun Zur Abdichtung des schmalseitigen Stoßes empfehlen wir Fugenband A keskenyoldali illesztés (le)tömítésére hézagtakaró szalagot ajánlunk pro closed no
4 Apr 18 '07 deu>hun F30B-Konstruktion 30-as Th-értékű (fal)szerkezet pro closed no
- Apr 11 '07 eng>hun 'fit for purpose' standard a cél(kitűzés)t teljesítő/megvalósító szabvány pro closed no
4 Mar 28 '07 deu>hun Generalübernehmervertrag fővállalkozói szerződés pro closed ok
- Mar 14 '07 eng>hun Commercial & Heavy Construction kereskedelmi és ipari épület/épületszerkezet/építés pro closed no
4 Mar 9 '07 eng>hun insert layout betét elrendezése/elhelyez(ked)ése pro closed ok
- Feb 2 '07 eng>hun MEP works gépészeti, elektromos és csőszerelési munkák pro closed ok
- Jan 15 '07 hun>eng amerikai konyha American Style Kitchen pro closed ok
- Dec 18 '06 deu>hun Blendenregulierschieber résszabályzó kar pro just_closed no
- Oct 15 '06 deu>hun Baunebenleistungen építési melléktevékenységek pro closed ok
4 Oct 15 '06 deu>hun Bauüberwachung építésellenőrzés/művezetés pro closed no
- Jul 13 '06 deu>hun Schlussfeststellung végátadás-átvétel(i eljárás ) pro closed no
3 Apr 26 '06 eng>hun longstop date kizáró/jogvesztő határidő pro closed ok
- Apr 4 '06 deu>hun Leuchtdauer üzemélettartam pro closed ok
- Apr 4 '06 deu>hun strinseitige und unterseitige Montage homlokoldali és eresz alatti (fel)szerelés pro closed no
- Apr 4 '06 deu>hun Klemmhalterung bilincs pro closed no
4 Mar 16 '06 eng>hun rain-screen esőpajzs pro closed no
- Mar 16 '06 eng>hun membrane lemez pro closed ok
- Feb 26 '06 eng>hun blind concrete betonaljzat pro closed ok
- Dec 3 '05 eng>hun Shipping length szállítási hossz pro closed ok
- Aug 15 '05 eng>hun Minimum uniform spread load of 5T/m² (50KN/m²) to floor slab minimális egyenletesen elosztott födémlemez-terhelés pro closed ok
4 Mar 29 '05 eng>hun piping spool hajlított/ívelt/íves csőidom pro closed no
4 Mar 14 '05 deu>hun Kernziehschutz magkihúzás (elleni) védelem pro closed ok
3 Feb 13 '05 eng>hun slurry wall öntött (beton) fal pro closed ok
- Dec 11 '04 eng>hun emergency walkway További hozzászólás pro closed no
1 Dec 1 '04 deu>hun Abbruchzange betonharapó olló pro closed no
4 Sep 18 '04 eng>hun bench pásztás fejtés pro closed no
4 Jun 16 '04 hun>deu felmenő falak das Mauerwerk pro closed no
4 May 23 '04 deu>hun Flügelabdeckung szárnytakarás/szárnyburkolat pro closed ok
- May 22 '04 deu>eng zugtaste pull button pro closed no
4 May 9 '04 eng>hun "as-built" drawings megvalósulási rajzok pro closed ok
- May 8 '04 eng>hun method statement eljárásleírás pro closed ok
4 May 5 '04 deu>hun Einwaagemengen súlymennyiség pro closed ok
4 May 5 '04 deu>hun Besanden homokszórás, homokterítés pro closed ok
- May 5 '04 deu>hun Sinterplatte lásd Explanation pro closed ok
4 May 5 '04 deu>hun Einkornbeton egyszemcsés beton pro closed ok
1 Apr 29 '04 deu>hun Tennenfläche gyepfelület pro closed no
4 Apr 29 '04 deu>hun Lastannahme terhelésfelvétel pro closed ok
- Apr 14 '04 deu>eng Fraktilwert discontinuity value pro closed ok
4 Apr 14 '04 deu>eng Zugtragfähigkeit tensile strength pro closed ok
4 Apr 7 '04 deu>eng Ausschreibungstext tender pro closed ok
- Apr 6 '04 deu>eng Dampfenthalpiestrom steam enthalpy stream pro closed no
- Apr 1 '04 eng>deu pre-construction review Augenschein vorm Baubeginn pro closed no
Asked | Open questions | Answered