ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Japanese to Italian
Japanese to English
Italian to Japanese

seishungo

NA
Local time: 21:58 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Software localization
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Software
Games / Video Games / Gaming / CasinoHistory
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
OtherJournalism
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
About me
Mi chiamo Andrea Mazzitelli,ho 32 anni e sono di Reggio Calabria,bella presenza,ho un'ottima conoscenza della lingua Giapponese e Inglese,i campi in cui preferirei fare traduzioni sono i fumetti (manga),ma anche traduzioni di film,articoli,cartoni animati o videgiochi (manuali,istruzioni,storyboard).
Preferirei lavorare part time e su internet preferibilmente con scritti,ho disponibilita' anche a spostarmi a Roma.
Keywords: Children's book;manga;newspaper/magazine articles;videogames.


Profile last updated
Jun 11, 2007