ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to English
French to English
tocde

NA
Local time: 03:38 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)SAP
Internet, e-CommerceBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Marketing / Market Research
Law: Contract(s)International Org/Dev/Coop
AgricultureForestry / Wood / Timber

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 45
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Dublin City University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (RTF)
About me
Translator from German and French into English. Specialising in German-English: IT, commercial, financial, accounting, marketing, legal, development cooperation (aid provided by international organisations to emerging economies in the areas of forestry and agriculture, for example).
Attention to detail and accuracy key to my work.
Keywords: Translator, IT, SAP, development cooperation, GTZ


Profile last updated
Aug 19, 2008



More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy