Working languages: Spanish to English
Italian to English
French to English
| Alison Moore
Conference Interpreter
NA Local time: 03:56 GMT (GMT+0)
Native in: English  | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing) | | Specializes in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Psychology | | Media / Multimedia | Poetry & Literature | | Law (general) | International Org/Dev/Coop | | Government / Politics | Geography | | Education / Pedagogy | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Music | | Nuclear Eng/Sci | Philosophy | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Printing & Publishing | | Telecom(munications) | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Wine / Oenology / Viticulture | | Slang | Archaeology | | Idioms / Maxims / Sayings | Journalism | | Medical (general) | Marketing / Market Research | | Art, Arts & Crafts, Painting | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Economics | | Energy / Power Generation | Environment & Ecology | | Finance (general) | Folklore | | General / Conversation / Greetings / Letters | Geology | | History | Human Resources | | Linguistics | Genetics |
More Less | Spanish to English - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
French to English - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
| 1 projects entered  1 positive feedback from outsourcers 1 positive feedback from colleagues | Project Details | Project Summary | Corroboration |
Interpreting
Volume: 360 hours
Completed: May 2007
Languages:
French to English | IMAS for the University of Geneva - IUED
Interpreted on this project from French and Spanish into English and on occasion from English to French. This project was a Masters bringing together students from Third World countries studying development, poverty, the environment, governance, management and finances in order to learn from the Swiss example.
Anthropology, Environment & Ecology, Government / Politics | positive
Eliane Minassian: Alison was very professional and we also apreciated her availability and openness. We were very happy to work with her and recommend her services and personal qualities.
Colleague feedback:
 Lorenia de la Vega: Alison is one of my favorite people to work with. She's professional and always prepared. |
More Less | | Master's degree - University of Bath | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2007. | | N/A | French to English (St Andrews)
Spanish to English (St Andrews)
Italian to English (St Andrews)
French to English (University of Bath)
Spanish to English (University of Bath)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS |  CV/Resume (DOC) | | Keywords: IUED, IMAS, Geneva, Switzerland, University of Bath, interpreting, Italian, French, Spanish, English, italiano, francés, español, inglés, italiano, spagnolo, francese, inglese, francais, espagnol, anglais, italien, conference interpreter, public service interpreter, tourism
Profile last updated
Jul 6, 2007 |
The translation workplace 
Expertise