Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '09 deu>ita Schaum-Formteile und Vollschäumungen Elementi sagomati in schiuma e schiume iniettate ad alta pressione pro just_closed no
4 Jul 5 '09 deu>ita Lohngleitklausel Clausola di revisione salariale pro closed ok
- Jul 5 '09 eng>ita adze picozza pro closed ok
- Jun 11 '08 deu>ita aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen disposizione pro closed no
- May 30 '08 deu>ita Schwellen Irregolarità della pavimentazione pro closed ok
4 May 30 '08 deu>ita lastlose Umsteller Deviatore con circuito aperto pro closed no
4 May 30 '08 deu>ita schaltermittelstellung Interruttore in posizione intermedia pro closed no
4 Dec 28 '07 deu>ita modales finestra modale pro closed ok
4 Oct 2 '07 deu>ita Melaminharnstoffharz resina di melammina-urea-formaldeide pro closed no
4 Sep 27 '07 deu>ita dichte Begrenzung Barriera a tenuta stagna pro closed ok
4 Sep 12 '07 deu>ita Umsatzvorgaben Obiettivi di fatturato pro closed ok
- Sep 11 '07 deu>ita gew. Rentnerin Pensionata vedova pro just_closed no
4 Sep 2 '07 deu>ita Einspannbereich area di bloccaggio pro closed ok
4 Sep 1 '07 deu>ita verlinkten Seiten pagine linkate pro closed ok
- Aug 31 '07 deu>ita Gegenkontakt Controcontatto pro just_closed no
- Aug 30 '07 deu>ita immerwährend calendario perpetuo pro closed ok
4 Aug 30 '07 deu>ita vergleichsrechnung calcolo comparativo pro closed no
- Aug 30 '07 deu>ita Drehschwenktisch Tavola rotante basculante pro closed ok
- Aug 30 '07 deu>ita Laufwerk O: Unità O pro closed ok
3 Aug 26 '07 deu>ita rollierend a rotazione pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>ita 80% hard standing terreno pavimentato pro closed no
3 Aug 15 '07 eng>ita throughput flusso pro closed ok
4 Aug 10 '07 deu>ita spindelhebeklemme morsa/pinza di sollevamento a vite pro closed no
- Aug 12 '07 deu>ita Falzklappen Lame di piegatura pro closed no
4 Aug 11 '07 deu>ita Rutschmarke Segno/traccia di slittamento/scivolamento pro closed ok
- Aug 10 '07 deu>ita Ritzsäge Incisore pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>ita APPOSITION "BUMP" palloncino pro just_closed no
2 Aug 6 '07 deu>ita Mangelprogramm Programma di manganatura pro closed ok
- Aug 6 '07 deu>ita auflösend (ad alta) risoluzione pro closed ok
4 Aug 5 '07 eng>ita down work operazione di svuotamento pro closed ok
4 Aug 5 '07 deu>ita Schmelzlotsicherung Schmelzlot = fusibile/disgiuntore termico? pro closed no
3 Jul 24 '07 deu>ita Blattlehre spessimetro a lame pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>ita scratch (nel contesto) scanalatura pro closed no
4 Jul 22 '07 deu>ita gegebener Erkenntnisstand conoscenze disponibili pro closed ok
Asked | Open questions | Answered